Proposed Amendments to Bill C-51, Antiterrorism Act 2015

Craig FORCESE and Kent ROACH, Proposed Amendments to Bill C-51, Antiterrorism Act 2015, March 10, 2015  

This document contains our proposed amendment to Bill C-51, Antiterrorism Act 2015. In it, we report government statements supporting each element of the bill. We then summarize our concerns with that element. Finally, we suggest amendments designed to mute our chief concerns that would, at the same time, satisfy government objectives. In other words, we try to square liberty with security, and propose language that will minimize « second order » impacts from current provisions that we believe could undermine security.

Ce contenu a été mis à jour le 15 juin 2015 à 8 h 08 min.